«Echar un vistazo» es una expresión común en español que se utiliza para referirse a la acción de mirar o examinar rápidamente algo, a menudo de manera informal y sin profundizar en los detalles. Cuando alguien dice que va a «echar un vistazo», significa que va a observar algo de manera breve y general para obtener una idea general de lo que se trata.
Por ejemplo, podríamos decir: «Voy a echar un vistazo a ese libro para ver de qué trata antes de comprarlo». En esta frase, la persona pretende hojear el libro de manera rápida para tener una idea de su contenido antes de tomar una decisión.
Esta expresión se utiliza en situaciones cotidianas y es una forma informal de decir que se va a examinar algo de manera rápida y superficial para obtener una impresión inicial.