La expresión «voy a hacer un María Jiménez» se ha vuelto conocida gracias a Javier Dávila, un concursante destacado del programa de televisión Pasapalabra. Esta expresión hace referencia a la canción popular interpretada por María Jiménez, en la que una de las líneas dice: «se acabó…».
En el contexto del programa Pasapalabra, los concursantes deben completar palabras o resolver acertijos en un tiempo determinado. Si un concursante no puede encontrar más respuestas antes de que se acabe el tiempo, utiliza la expresión «voy a hacer un María Jiménez» para indicar que no puede continuar.
La referencia a María Jiménez y su canción se ha vuelto popular en el programa y ha sido adoptada por otros concursantes y espectadores como una forma humorística de reconocer cuando alguien no puede encontrar más palabras. Esta expresión ha ganado popularidad y se ha extendido más allá del programa de televisión, siendo utilizada en situaciones cotidianas para indicar la incapacidad de continuar o encontrar una solución.
En resumen, «voy a hacer un María Jiménez» es una expresión humorística que hace referencia a la canción de María Jiménez y se utiliza cuando alguien no puede encontrar más palabras o soluciones en un contexto similar al del programa Pasapalabra.