La expresión «no dar pie con bola» es una frase coloquial que se utiliza para indicar que una persona no está teniendo éxito o no está logrando hacer algo correctamente. Se suele emplear cuando alguien está teniendo dificultades para realizar una tarea o para comprender algo, y no importa cuánto se le explique o se le dé la oportunidad, simplemente no lo logra.
La frase se compone de dos partes: «no dar pie» y «con bola». «No dar pie» significa no dar un paso o no tener ningún progreso hacia una meta o resultado deseado. Por otro lado, «con bola» se refiere a una expresión coloquial que significa «con algo» o «con alguna cosa». En este contexto, «con bola» hace referencia a un balón o pelota, pero se utiliza como una forma de representar el éxito o el acierto en una tarea.
En resumen, cuando decimos que alguien «no da pie con bola», estamos expresando que esa persona está teniendo dificultades para lograr algo y no muestra ningún indicio de éxito o mejoría en su desempeño. Es una forma de decir que esa persona no está teniendo buenos resultados o que está fallando constantemente en lo que intenta hacer.