«Little fresh meat» es un término coloquial en inglés que se ha utilizado en la cultura popular china para describir a jóvenes actores masculinos que son considerados atractivos, con un aspecto juvenil y fresco. Este término se originó en la industria del entretenimiento chino, particularmente en el ámbito cinematográfico y televisivo, para referirse a actores jóvenes y atractivos que atraen a un público principalmente femenino.
El término «little fresh meat» se traduce literalmente como «carne fresca pequeña», lo que puede sonar un poco extraño en inglés. Sin embargo, en este contexto, «fresh meat» no se refiere a carne real, sino que es una metáfora para describir a jóvenes que son frescos y atractivos. Estos actores suelen tener una apariencia suave, juvenil y cuidada, y se centran en personajes románticos y carismáticos en sus actuaciones.
Es importante tener en cuenta que el término puede tener connotaciones tanto positivas como negativas, ya que algunos pueden considerarlo superficial o denigrante, mientras que otros lo ven como una descripción neutral de ciertas características físicas y estilísticas de los actores jóvenes en la industria del entretenimiento.
