La expresión «poner puertas al campo» es una frase que se utiliza en el idioma español para indicar que es imposible o inútil tratar de limitar o controlar algo que es naturalmente expansivo o incontenible. Es una manera de expresar que ciertas cosas, como la naturaleza o las circunstancias, son difíciles o imposibles de controlar completamente.
La frase proviene de la idea de que el campo es un espacio abierto y vasto, y poner puertas en él sería ineficaz, ya que siempre habría maneras de que las cosas entren o salgan. En resumen, «poner puertas al campo» es una expresión que nos recuerda la futilidad de tratar de controlar lo que es intrínsecamente libre o expansivo.